Jesteś w:
Strona główna
Ferrara nowym partnerem Torunia
We wtorek, 18 listopada 2025 r. Toruń i włoska Ferrara oficjalnie stały się partnerskimi miastami, deklarując współpracę w dziedzinie kultury, edukacji, ochrony dziedzictwa i wspólnych wartości europejskich.
Wspólne dziedzictwo i wspólne cele
Dokument podpisali prezydent Torunia Paweł Gulewski oraz wiceburmistrz Ferrary Alessandro Balboni. Oboje podkreślali, że współpraca między miastami nie jest jedynie formalnością, ale naturalną kontynuacją podobieństw, jakie łączą oba ośrodki. Ferrara, nazywana „włoskim oknem na Europę”, jest miastem o ogromnym znaczeniu historycznym i kulturowym.
Prezydent Torunia zwrócił uwagę, że oba miasta budują swoją współczesną tożsamość na solidnych fundamentach kultury i dziedzictwa. Zarówno Toruń, jak i Ferrara są silnie związane z tradycją akademicką, a ich uniwersytety odgrywają ważną rolę w życiu naukowym i społecznym.
- Ferrara jest tak naprawdę włoskim oknem na Europę. To bardzo ważne miasto z punktu widzenia zarówno tożsamości, jak i dziedzictwa kulturowego oraz tego, że w 1503 roku Mikołaja Kopernika ukończył tam studia prawnicze. Kiedy przyglądam się profilom funkcjonowania i politykom realizowanym przez oba ośrodki miejskie, mamy naprawdę wiele wspólnego. Jesteśmy miastami akademickimi, oczywiście uniwersytet w Ferrarze jest najstarszym uniwersytetem na świecie, ale nasz uniwersytet również nawiązuje do spuścizny kopernikańskiej. Mamy to samo spojrzenie, że wokół kultury, dziedzictwa i historii budujemy swój nowoczesny potencjał - mówił prezydent Torunia Paweł Gulewski.
Wiceburmistrz Ferrary podkreślił także podobieństwa urbanistyczno-historyczne: oba miasta leżą nad rzekami, posiadają cenne zespoły zabytkowe i znajdują się na liście światowego dziedzictwa UNESCO, co otwiera szerokie możliwości współpracy w dziedzinie ochrony zabytków i turystyki kulturowej.
Główne obszary współpracy
Podpisana umowa obejmuje szereg konkretnych pól działania, które odzwierciedlają zarówno istniejące potrzeby, jak i potencjał obu ośrodków:
- kultura i sztuka: planowana jest wymiana artystyczna, wspólne projekty wystawiennicze oraz współpraca przy festiwalach filmowych – Ferrara Film Festival oraz EnergaCAMERIMAGE w Toruniu,
- dziedzictwo kulturowe i ochrona zabytków: oba miasta zamierzają wymieniać doświadczenia konserwatorskie i angażować się w projekty dotyczące renowacji i prezentacji zabytków,
- gastronomia: współpraca obejmie promocję lokalnych kulinariów – toruńskiego piernika oraz panpepato z Ferrary, cenionego włoskiego deseru o wielowiekowej tradycji,
- edukacja i nauka: w tym obszarze zakłada się wymianę studencką, współpracę uniwersytetów oraz realizację wspólnych badań,
- turystyka: oba miasta będą wspólnie promować swoje walory na arenie międzynarodowej jako miasta o silnej tożsamości historycznej i wysokiej wartości kulturowej.
Oficjalna współpraca po latach prób
Ferrara, położona w regionie Emilia-Romania, jest jednym z najważniejszych historycznych miast północnych Włoch. Jej charakter kształtował się przez wieki pod wpływem rodu d'Este, czego symbolem pozostaje monumentalny Castello Estense, średniowieczno-renesansowy zamek, będący ikoną miasta.
Choć oficjalna umowa partnerska została podpisana dopiero teraz, relacje pomiędzy Toruniem a Ferrarą mają swoje korzenie w 1998 roku, kiedy podpisano pierwszą umowę o współpracy. W kolejnych latach kontakty osłabły, co w 2003 roku doprowadziło do uchylenia uchwały.
Jednak na przełomie ostatniej dekady współpraca została wznowiona i stopniowo nabierała tempa. W 2021 roku oba miasta współpracowały przy międzynarodowym projekcie edukacyjnym dotyczącym transformacji ekologicznej, a w 2023 Ferrara nawiązała kontakty z toruńskim muzeum i uniwersytetem, co stworzyło podstawy do dalszej, bardziej formalnej współpracy.
Toruń w ostatnich latach konsekwentnie buduje sieć relacji międzynarodowych, czego przykładem jest także współpraca z włoskim Vinci w ramach projektu #KopernikDaVinci. To symboliczna próba połączenia dwóch wielkich postaci renesansu – Kopernika i Leonarda Da Vinci – poprzez wspólne działania artystyczne i edukacyjne. Podjęta 24 kwietnia 2025 roku uchwała Rady Miasta Torunia formalnie otworzyła drogę do partnerstwa, które teraz może zostać przekute w realne projekty, wymiany i wspólne inicjatywy.
za: Nowości, data publikacji: 19-11-2025
Ostatnia modyfikacja 20-11-2025 11:51

























































































